Теорія маркетингу

При цьому вважається, що англійським користується весь світ, і це досить. Тим часом, це не зовсім так.
Вперше довелося задуматися про це, коли користувачі сайту готелю, який ми супроводжували, наполегливо користувалися он-лайновими перекладачами, зокрема перекладачем Гугля, і це відображалося в сторінках, що посилалися. Здавалося б, тематика повинна бути 100% знайомій будь-якому мандрівному, дія теж максимально просто: забронювати номер на певну дату за певну суму.
Проте користувачі вважали за краще читати це на рідній мові, а не на англійському. Потрібно йти їм назустріч.
Та варто ухвалити рішення про те, що сайту необхідно мати більше мовних версій, як негайно стає питання: а яких саме? Чи можна визначити хоч би пріоритети створення німецьких, французьких, італійських, іспанських сторінок, не говорячи вже про їх доцільність саме для даної тематики сайту і саме для даної країни.
Ще один варіант завдань - вийти на ринок конкретно вказаних країн з конкретною продукцією (послугами). Чи достатньо …

мова →

Схожі записи

• Skype закриває конференції Skypecast (25.03.2008)
  
  
  ... Для цього ми шукатимемо способи знову представити дані функціональні можливості так, щоб вони відповідали високим стандартам, які пред'являємо ми і всі користувачі Skype. Як і раніше в силі Публічні чати Skype - це звичайні чати з обміном миттєвими повідомленнями, але з одним лише відмінністю, що в розмові можуть брати участь що все ...
• Що потрібно зробити для знищення бізнесу (04.03.2009)
  ... Всі вищі менеджери зробили кар'єру усередині компанії і піднялися до своїх постів з молодших і середніх управлінських посад. Ця компанія схожа на ідеал. Якщо ви прямо зараз намагаєтеся отримати роботу в такій компанії, зупиніться, візьміть паузу. Якщо ви вже працюєте в такій компанії, озирніться навколо. Приведені вище ознаки «ідеальної» компанії ...
• Визначення тематичної стелі української аудиторії (22.03.2009)
  
  
  ... Дійсно, якщо сайт відноситься до туристичної тематики - оцінюєш аудиторію розділу «Подорожі» або просто орієнтуєшся на показники сайтів-лідерів, що ще простіше. Але подібні прикидки іноді нічого не дають з ряду причин. Причина перша. Недосконалість рубрикації. У тих же «Подорожах» зібрані сайти прогнозів погоди, сайти турпутевок, сайти готелів, регіональні сайти, присвячені окремим містам, сайти ...
• Поповнювати Webmoney в Україні стало легше (07.04.2008)
  
  
  ... Окрім цього, в доповненні до вже наявних можливостей по моментальному поповненню гаманця через термінали мереж IBOX і Pegas, Гарант WebMoney відкрив шлюз прямого поповнення з мережею Splaty. Таким чином, кількість платіжних терміналів, в яких можна поповнити гаманець миттєво, збільшилася в Україні до 6000. Не залишився без уваги і питання виведення грошових коштів. Відтепер перетворити ...
• Facebook блокує підозрілі аккаунти (08.04.2008)
  
  
  До цих пір Кіп і не подумувала робити резервні копії даних, які вона зберігає на Facebook, проте після недавнього інциденту вона задумалася над тим, чи варто так довіряти соціальним мережам.

Tags: запит, кількість, користувач, мова, що

Read Users' Comments ( 0 )

Це не так, оскільки по своїх характерісті-кам споживчі, торгові, промислові і експертні панелі - це абсолютно різні об’єкти спостереження і підходи до визначення їх кількісного складу не можуть бути схожими.
Інформація з панелей може зніматися як безперервно, так і епізодично. При безперервному зніманні інформації всі відомості по наперед встановленій формі самими учасниками панелі щодня заносяться в спеціальні щоденники, які через певні проміжки часу передаються дослідникам для обробки і аналізу.
Епізодичне знімання інформації здійснюється в наперед обумовлені терміни (наприклад, в кожну п’ятницю або в кожен останній четвер місяця, кварталу) інтерв′юєрами за допомогою заповнення ними спеціальних опитних листів в ході бесід з респондентами або самими учасниками панелі за допомогою заповнення ними анкет для передачі останніх дослідникам. Елітні дерев′яні вікна. Вікна пвх дерево.

мова →

Схожі записи

• Елементарні частинки (26.02.2009)
  ... Що він зробить з листом? Нервовим рухом видалить, нарікши на слабкий спам-фільтр? Чом би не так! Адресати Barneys читають рекламу чи не з вдячністю. Потрапити в цільову аудиторію складно, але електронна розсилка снайперські точна і наздоганяє споживача, якраз коли той мріє отримати саме це лист. Такі плоди восьмимісячної співпраці Barneys і Шелдона Гілберта, ...
• Платити більше Завжди готові (16.03.2008)
  
  
  ... Головне ж, що хотілося б знати всім: «навіщо, ради чого?», «чому так, а не інакше?» і т.д. так і залишалося прихованим від розуміння. Книга «Навіщо платити більше? Нова розкіш для середнього класу», написана Майклом Сильверстайном і Нилом Фіськом, має в цьому сенсі концептуальне, етапне значення. Вона пояснює те, про що ніхто ще не говорив ...
• Маркетологи потрібні молодим компаніям (08.03.2009)
  
  
  ... У Москві зарплата маркетолога-аналітика в малому і середньому бізнесі - $1000-2000, директори по маркетингу - $2000-3500, додає директор компанії "Блм-консорт" Михайло Богданов. За його словами, багато підприємців як і раніше віддають перевагу недорогому персоналу: наймають студентів старших курсів економічних вузів, користуються послугами фрілансеров. В пітерську алкогольну компанію "Вега" на роботу узяли відразу два ...
• Первинна інформація і методи її збору Частина 4 (26.03.2008)
  
  
  ... Такі дослідження мають своїм об'єктом психологію покупців в прикладних до торгівлі аспек-тах, причому до торгівлі конкретними товарами (тільки тими, якими торгує фірма, провідна дане дослідження). Якісну інформацію можна використовувати для вдосконалення товару, для розробки його споживних властивостей з урахуванням моральних і етичних цінностей покупців. Якісна ин-формація примушує виробників і комерсантів задуматися над дійсними цінностями пропонованих ними ...
• Теорія маркетингу багатьом зобовязана утворенню надлишків - Філіп Котлер (09.03.2009)
  
  
  ... І ось тоді виробники починають конкурувати за споживачів, а останні опиняються в дефіциті. Спочатку кожен виробник намагається "охопити" весь ринок. Потім деякі виробники починають краще сегментувати споживачів і знаходити ніші. Вони формують свою пропозицію, виходячи з потреб цільових аудиторій, і ретельно працюють над диференціацією своєї продукції. Таким чином акцент зміщується до сегментації, націлювання ...

Read Users' Comments ( 0 )