Мовна картина інтернету Можливі методики дослідження на прикладі Уанета
« Технічні аспекти в пошуковій оптимізації | Теорія маркетингу в інтернеті »
Саме ці «урбаністичні території» і складають поки що аудиторію українських інтернет-користувачів. Ніяких несподіванок, ніби, не немає. Даним можна довіряти і для інших країн. Але виникає питання, наскільки широко використовуються локальні мови в інтернеті, а не в оффлайне. Тому,
3. Крок 3. Визначення того, чи споживемо мову в інтернеті
Найлегше це зробити безпосередньо на Google.
Оскільки, переклад здійснюється волонтерами, стає більш-менш ясним, чи споживемо мову в інтернеті. Абхазький, наприклад, виконаний на 2%. А албанський на 99%. Український переклад виконаний на 100%, російський на 98%. Загалом, є небезпека того, що там, де зустрічаються дві локальні мови, ми невірно тлумачитимемо переважання одного з них. Тому,
4. Крок 4. Визначення кількості документів на різних мовах, проіндексованих пошуковими системами в регіональному домені
найцікавіше, на мій погляд. Використовуємо для цього все той же Google і його регіональні домени.
Катерина Кирсанова в статті “Порівняльна характеристика відомих пошукових систем” (збірка доповідей конференції «Пошукова оптимізація і просування сайтів 2005») оцінювала величину індексу різних SE на підставі кількості результатів, які SE повертає за запитом “and”. Дійсно, важко уявити собі зв′язний англійський текст без цього союзу.
Але подібні запити можна використовувати і для визначення кількості проіндексованих сторінок на інших мовах. Якщо сумістити це з можливістю регіональних серверів Гугля выдавать”страницы з…(Канади, Німеччини, України)”, можна оцінити кількість сторінок на різних мовах усередині якого-небудь регіонального домена.
Отже, союз і на різних мовах:
Російський
і
Український
і, й, та
Англійський
and
Німецький
und, auh
Французький
et
Італійський
e, s, ed, pure, anche, sebbene
Іспанський
у, e
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Tags: запит, кількість, користувач, мова, що
Інтернет-маркетинг
Схожі записи
- Епатажна реклама (25.02.2009)... Будемо технологічні - дамо спокою «чорний PR і «фокуси» із зонтичними брендами («Полтиник», «Сибірячка» і іже з ними). Відмежуємо і так звану тізерную рекламу, яка створює інтригу, забезпечуючи увагу і підігріваючи інтерес, і тільки потім доносить суть повідомлення. І, по-друге, - відразу проведемо чітку грань між нестандартним рекламним ходом, що ...
- Стотисячний домен COMUA (05.04.2008)... UA з 1995 по 2007 рік Основну частину регистрантов (65%) в домені COM.UA складають юридичних осіб. Постійне зростання популярності домена стабільно простежується з 2002 року, коли були введені Правила домена COM.UA, що дозволили створити сервіс, що відповідає світовим вимогам. Сьогодні, першим з українських доменів подолавши стотисячний рубіж, домен COM.UA продовжує зберігати лідерство серед ...
- Асортиментна політика (01.04.2008)... Товарний асортимент - склад товару за типами, видам марками, розмірами. Характеристики асортименту: ширина - кількість пропонованих асортиментних груп; глибина - кількість позицій в кожній асортиментній групі. Для вітчизняних виробників застосовують наступні принципи формування асортименту: • функціональний - враховує основні призначення продукції (одяг, їжа побутова техніка); • мотив - групування товарів за споживчими ...
- Отже інтернет-маркетинг оптимізація ресурсів просування ресурсів (26.02.2008)... Коли сам веб-проект вже виконаний, потрібно провести роботи по пошуковому просуванню веб-сайту для того, щоб поліпшити силу інтернет-проекту в пошукачах. Вже давно першочерговим з кроків комплексного просування і оптимізації інтернет-ресурсу в сервісах пошуку вважається Інтернет-маркетинг. Оскільки такий підхід може не тільки просунути веб-проект на високі позиції пошукових систем і привести певних користувачів, але і ...
- Facebook блокує підозрілі аккаунти (08.04.2008)До цих пір Кіп і не подумувала робити резервні копії даних, які вона зберігає на Facebook, проте після недавнього інциденту вона задумалася над тим, чи варто так довіряти соціальним мережам.
